Canção do Exílio: Alunos do 6º ano escrevem a sua versão do poema considerando a pandemia
Atualizado: 12 de nov. de 2020

O poema "Canção do Exílio", do escritor brasileiro Gonçalves Dias, tem sua versão original em 1843 e faz muito sucesso até os dias de hoje. Nele, o autor fala sobre a saudade que tem da terra amada, retratando como seu local de exílio nem se compara com o seu belo país.
Foi nesse clima de saudades que os nossos alunos do 6º ano fizeram as suas próprias versões de "Canção do Exílio", mas dessa vez com o tema de isolamento social e da pandemia causada pelo COVID-19. O projeto foi orientado pelo professor Robson Alves de Souza e ganhou o nome de "Canções do isolamento".
Confira abaixo o resultado! Ou, se preferir, tenha acesso ao conteúdo com os textos em PDF por meio do link.

DIAS DIFÍCEIS
Manuela Castro Sanches
Quando a quarentena começou,
Muita coisa em minha vida mudou.
No começo, fiquei animada!
Mas acho que fui enganada.
Achei que fossem só jogos e brincadeiras;
Porém, não foi bem assim…
São aulas online a manhã inteira…
Tardes de trabalhos e tarefas sem fim.
Meu Deus! Acho que fui enganada,
e o passeio com minhas amigas?
Isso aí não tem nada não!
Ficar em casa é a única solução.
Ainda falo com minhas amigas.
Entretanto, não era bem o que eu esperava.
Vídeos no youtube, jogar a tarde inteira.
Esses dias difíceis não estão sendo brincadeira.

QUARENTENA
Felipe Herrero
No início, foi assim:
Eu amei ficar isolado
Cada um pro seu lado
Ficar em casa é bom demais.
Eu implorei pra acabar
Pro corona ir embora
Quarentena invertida
Quando isso acabar e eu vou sair da gaiola.
Eu já tava surtando dentro de casa
Enquanto engordava
Seu CORONA, me faz um favor
E vê logo se acaba.
O Tempo passou
E eu já percebi a porcaria
Só comia, só dormia
Eu tava preso igual uma fera.

CORONA MALDITO
Caio Mattosinho Silva
Quando começou
Eu pensei ser maravilhoso só ficar em casa
Depois percebi estar muito errado
Foi muito entediante.
A rotina é meio que assim
Aula, jogar, tarefa e TV
Legal mesmo é brincar com amigos
Mas agora nem se pode mais.
Quando lembro de rezar
Sempre peço para o corona parar
Espero algum milagre
E tomara que aconteça em breve.
Tenho saudade de tudo um pouco
Mas compreendo bastante
Como todos se sentem
Quero sair de casa de novo.

CANÇÃO DO EXÍLIO PARANÁ
Felipe Soares
Na minha terra passa o cruzeiro do Sul
Onde canta a gralha azul
Minha terra tem pinheiros
Com ótimos engenheiros.
A Catedral é no centro
E há vários turistas por lá
Quando olho as estrelas
Fico com saudade de voltar pra lá.
Em cismar sozinho à noite
menos prazer encontro aqui.
Minha terra tem pinheiros
Onde canta a gralha azul.
Minha terra há primores
Que não encontro por cá.
Em cismar sozinho à noite
Menos prazer encontro aqui.
Minha terra tem pinheiros
Onde canta a gralha azul.
Não permita Deus que eu morra
Sem que eu volte para lá
Sem que desfrute os primores
Que não encontro por cá
Sem qu'inda aviste os pinheiros
Onde canta a gralha azul.

QUARENTENA
Lucas Molitor Carvalho
Antes achava que a quarentena era só brincar
Mas compromissos tinha que realizar
Sabia disso, mas só estava esperando chegar
Legal sabia que não ia ser estudar em casa.
Sinto falta da escola, dos amigos, dos passeios.
O que eu faço agora, ora
assisto à TV, jogo videogame e o principal, estudo
Como estou fazendo agora.
Sempre saía de casa, mas agora não dá
Nem na minha vó estou indo direito
Imagina passear
Sem sair de casa tudo complica mais um pouco.
Mas enfim
Se é assim que deve ser
Então é o certo a se fazer
Nem tudo que agente quer se realiza,
mas meu desejo é sair de casa.

CANÇÃO DO ISOLAMENTO
Lara Ferrari Ferraz
Minha terra tem palmeiras,
Mas eu não as vejo mais,
Sinto saudades das coisas,
Que antes eram normais.
Em cismar sozinha à noite,
Perco o sono de tanto pensar,
Quando é que isso tudo vai acabar?
Ninguém sabe quanto esperar.
Minha terra tem palmeiras,
Mas eu não as vejo mais,
Agora só ouço tristezas,
Que nem aguento mais.
Não permita Deus que isso dure,
Faça logo isso passar,
Para que nós possamos em breve,
Sair, passear, viajar.

CANÇÃO DO EXÍLIO NA QUARENTENA
Maria Eduarda Masaki Zardo
Minha terra tem palmeiras
Onde as via sem parar
As aves que costumavam gorjear,
Parece que não gorjeiam mais
Pois agora escuto apenas as televisões e
As teachers e os teachers mandando revisões.
Em cismar, sozinha, à noite,
Penso como eu era feliz,
Podia abraçar quem amo,
E ficar com quem me fazia bem.
Na minha casa é bom ficar
Pois fico com minha família
Que me ama e me faz gargalhar.
Em cismar, sozinha a noite, penso que
Tudo isso irá passar, e que ficará tudo bem.
Não permita Deus que eu morra,
Antes que eu possa abraçar
As pessoas que eu amo e com quem quero estar.
Gostaria de abraçar meus avós que
Sei que para sempre não vão ficar.
Sem que eu dê um abraço em meus amigos,
E sem que eu escute os pássaros
Cantarem novamente.

DAQUI DA MINHA CASA
Davi Grandi Frade
Minha terra tem ipês
Que no momento nem posso admirar,
Passo todo o tempo em casa
Nem posso sair pra passear.
Se vou à padaria
Uma coxinha comprar,
Máscara e álcool em gel
Vou ter que utilizar.
Em cismar sozinho à noite
Mais prazer encontro eu cá.
Minha terra tem ipês
E o Parque do Ingá.
Minha terra tem primores
Como o dogão, a Festa Canção,
A Catedral maravilhosa
E o Parque do Japão.
Permita, Deus, que esse exílio em casa
Possa em breve terminar,
Que com os amigos eu desfrute dos primores
Da minha amada Maringá.

MINHA TERRA MARINGÁ
Diogo Borges Reis
Minha terra Maringá
Por onde canta o Sabiá
É a beleza da nossa natureza
Que respira alegria e amor.
A cidade Canção tem o seu coração
Amor e paixão em sua organização
Tudo é belo e arrumado
Assim como um povo educado.
Nossas ruas são arrumadas
Pintadas e pavimentadas
Andam bicicletas e carros
Todos harmonizados.
A vida aqui é tranquila e bacana
Não falta nada
Temos tudo
Amor, paz e alegria.

FORA CORONAVÍRUS!
Maria Beatriz Herek Alves
Minha terra não tinha máscaras,
Onde todos respiravam livres;
Nosso hospitais tem mais pessoas,
E nas casas tem mais crianças atoas,
Nossos rostos mais máscaras
Nossa vida mais álcool em gel.
Em cismar, sozinho, à noite,
Penso como fugir de casa;
Na minha terra não tinha máscaras,
Onde todos respiravam livres.
Não permita Deus que eu morra,
Para quando tudo isso acabar
Eu for lá e o COVID exterminar.

CANÇÃO DA QUARENTENA
MARIA CLARA RAMANAUSKAS VIOLATO
Minha terra tem palmeiras
Onde andávamos daqui para lá
Agora ficar em casa
É o que dá.
Tédio total,
Sem sem sair de casa
Aula para assistir,
Atividades on-line para fazer.
Sem ver os amigos,
Com muita saudade
A solução é ligar para eles,
Mas não é a mesma coisa.
Minha cachorrinha e meus pais
As minhas únicas companhias,
Com saudade de meus amigos
Vou ficar assim até o fim da pandemia.

CANÇÃO DO BRASIL
Eduardo Gonçalves
Minha terra tem funkeiros
onde canta o MC
tem axé e sertanejo
não sei porque "tô" aqui.
Nosso céu tem mais fumaça
nos enterros têm mais dores
nossas praças têm mais manos
nossos humanos sem valores .
Se andar sozinho à noite,
é pedir pra ser roubado
por ladrões não tão discretos
quanto os que estão no senado.
Não permita, Deus, que eu morra
sem conseguir o que almejo:
mudar o circo dos horrores.

CANÇÃO DO CONFINAMENTO
Gabriel Antonio
No começo foi moleza
Ficar de preguiça o dia inteiro
Até então estava " de boa "
Mas daí eu percebi,
Muito bom pra ser verdade.
Milhões de pessoas morrendo
E políticos tirando vantagem
Pra piorar ainda mais,
A escola tinha voltado.
No começo ignorei,
Mas depois elas voltaram
Daí eu percebi
Eu fui irresponsável.
Já tô morrendo de saudade
Da escola e dos amigos,
Da viagem escolar
Fazer bagunça no ônibus
Comer escondido.
Enfim, resumindo...
Por que coronavirus?

CORONAVÍRUS
Rafael Garibaldi
No começo eu adorei
Fui para fazenda
E foi por lá que eu fiquei
Boa parte do tempo.
Eu andava a cavalo todo o dia,
Pescava todo o dia,
Comia muito todo o dia,
Ganhei 3 quilos!
Mas depois
Foi ficando enjoativo
fazer sempre as mesmas coisas
Todo o dia.
E então voltamos para Maringá
Tédio total.
Não tem nada para fazer!
É nessas horas que eu
sinto vontade de brincar
com meus amigos

CANÇÃO DO CORONA
Laura Barão
Minha terra tem Corona
Onde óbitos vão deixar.
As família enfermas
Sem ter o que remediar.
Nossos governantes têm mais salário,
Nossas pesquisas acabaram.
Ser humano é mais solidário.
E a vacina ainda não finalizaram.
No hospital sozinha à noite,
Mais pacientes encontro lá.
Peço a Deus que nesse momento isso um dia acabar.

COMO TUDO COMEÇOU…
Sarah Kanegusuku
No meio de um dia normal,
fui pega de surpresa,
e quando fui ver,
meus materiais estavam sobre a minha mesa.
Fomos todos tirados da escola,
a princípio por pouco tempo,
mas os dias se alongaram,
e a esperança de volta eu fui perdendo.
No início eram somente semanas,
como férias antecipadas,
mas com o passar dos dias,
eu comecei a ficar preocupada.
Os dias estão se passando,
mas precisamos confiar,
pois se a esperança morrer,
vivos não vamos ficar.

O COMEÇO…
RACHEL BOLOGNESE
Começo de 2020 estava indo bem, mas o
helicóptero de um jogador famoso caiu,
Kobe Bryant e sua filha não resistiram
E o choro pelo mundo emergiu.
Logo depois, uma estranha notícia
quase veio uma 3 GUERRA MUNDIAL,
O caos estava tomando conta e além disso
Se alastrava um vírus mortal.
Esse vírus chegou ao Brasil
Provou que raça e poder não importam.
Todos estamos na mesma situação
Nos unindo e procurando a solução.

QUANDO ISSO ACABAR
Sofia Leonardo
Eu lembro ainda até hoje
dos fogos de fim de ano
tudo parecia normal,
mas não esperava algo tão insano.
A pandemia chegou rapidamente
não sei como surgiu,
mas se espalhou depressa
e logo, logo o mundo inteiro atingiu.
Estamos em distanciamento,
não posso ver meus amigos
nunca ficar em casa jogando
seria um dos castigos.
Logo, logo isso vai acabar
e estou louca para voltar
poder andar livremente
pelas ruas de qualquer lugar.

QUARENTENA
Pedro Romero
Na minha terra há muitas árvores,
Mas não posso sair de casa
Por causa da quarentena
Por essa eu não esperava.
Achei que só ia jogar e brincar,
Brincar e brincar sem me preocupar.
A quarentena já ia acabar
E para escola eu ia voltar.
Mas não foi bem assim,
Pois parece que a quarentena
Nunca chega ao fim.
Esse é o problema!
Agora está tudo diferente
E devemos nos acostumar,
Pois parece que a quarentena
Vai demorar para acabar.

CANÇÃO DA PANDEMIA
Olavo Furlaneto
Eu estava ansioso para ir à escola,
Mas a pandemia atrapalhou tudo
Ela iniciou a quarentena
E parou todo mundo.
Eu tenho saudade da vida normal
Onde todos se encontravam
Sem se sentir mal.
Nos tempos de hoje
Todos se frustram
Estão todos trancados em casa
Onde a gente só se afasta.
Pelo jeito terei que acostumar,
Pois essa quarentena
Muito irá durar
E por isso devemos nos cuidar.